got http status 500 Server Error Http request sent failed.

This could be simple issue in Replicate that could cause this issue.

1. for the Database connection for your source and target, make sure there is no space in the name.

example, if you have "SQL source" you would need to create it as "SQLsource".

Please check your Database connection name to make sure there is not space in it.