Question
do you see anything related to Attunity when the customer decides to upgrade fro Biztalk 2006 R1 to Biztalk 2006 R2?

Answer
There is nothing related to Attunity Biztalk gateway here.